-
1 Эгейское море
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Эгейское море
-
2 Эгейское море
das Ägäische Meer - n -(e)s, die Ägäis -
3 Эгейское море
-
4 Эгейское море
-
5 Эгейское море
-
6 Эгейское море
adjgener. de Egeische Zee -
7 море
ср. sea;
ocean перен. (большое количество) над уровнем моря ≈ above sea-level ниже уровня моря ≈ below sea-level бушующее море ≈ raging sea штормовое море ≈ stormy sea внутреннее море ≈ closed sea Желтое море ≈ Yellow Sea Тирренское море ≈ Tyrrhenian Sea Охотское море ≈ Sea of Okhotsk Мраморное море ≈ Sea of Marmara, Sea of Marmora Средиземное море ≈ Mediterranean, Mediterranean Sea море Лаптевых ≈ Laptev Sea Восточно-Китайское море ≈ East China Sea открытое море ≈ blue water, open sea, high seas море Беллинсгаузена ≈ Bellingshausen Sea неспокойное море ≈ heavy sea на море ≈ at sea(side) ехать морем ≈ to go by sea за морем ≈ overseas из-за моря ≈ from overseas море разливанное ≈ oceans/lashings (of drink) Адриатическое море ≈ Adriatic Sea Эгейское море ≈ Aegean Sea;
уст. Archipelago Аравийское море ≈ Arabian Sea Аральское море ≈ Aral Sea Балтийское море ≈ Baltic Sea бурное море ≈ nasty sea, rough sea, turbulent sea, heavy sea Азовское море ≈ Sea of Azov Южно-Китайское море ≈ South China Sea Белое море ≈ White Sea Черное море ≈ Black Sea Чукотское море ≈ Chuckchee Sea Восточно-Сибирское море ≈ East Siberian Sea Ионическое море ≈ Ionian Sea Карибское море ≈ Caribbean Sea Карское море ≈ Kara Sea Каспийское море ≈ Caspian Sea Красное море ≈ Red Sea ждать у моря погоды ≈ to wait in vain for smth. Мертвое море ≈ Dead Sea Северное море ≈ North Seaмор|е - с. sea;
перен. (большое количество) ocean;
выйти в ~ put* to sea;
в открытом ~ on the open sea, on the high seas;
у ~я at the seaside;
ждать у ~я погоды indulge in vain hopes. -
8 Эгейскэ море
Эгейское море -
9 Aegean Sea
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Aegean Sea
-
10 Ägäisches Meer
-
11 Agäisches Meer
-
12 Laut Aegea
Эгейское море -
13 Ægæerhavet
Эгейское море -
14 Ægæiske Hav
Эгейское море -
15 Ægæiske hav
Эгейское море -
16 Egejsko morje
Эгейское море -
17 Aegean Sea
-
18 Aegean Sea
Эгейское море -
19 Mare Egèo
-
20 Αἰγαῖον
См. также в других словарях:
Эгейское море — на карте мира … Википедия
Эгейское море — часть Средиземного моря, между п овами Балканским, Малая Азия и о. Крит. Название моря возникло в глубокой древности, предположительно от др. греч. эг вода или айгес волна , но возможно и переосмысление более древнего названия. Высказывалось… … Географическая энциклопедия
Эгейское море — (Aegeum Mare, Αι̉γαίον πέλαγος). Часть Средиземного моря между Грецией и Малой Азией, называемая в настоящее время Архипелагом; это море наполнено островами. Название Эгейского моря производили между прочим от отца Тезея Эгея, который бросился в… … Энциклопедия мифологии
ЭГЕЙСКОЕ МОРЕ — ЭГЕЙСКОЕ МОРЕ, часть Средиземного моря, между полуостровами Балканский и Малая Азия и островом Крит. Проливом Дарданеллы, Мраморным морем и проливом Босфор соединяется с Черным морем. Площадь 191 тыс. км2. Глубина до 2561 м. Много островов.… … Современная энциклопедия
ЭГЕЙСКОЕ МОРЕ — часть Средиземного м., между п овами Балканским и Малой Азией и о. Крит. Прол. Дарданеллы соединяется с Мраморным м. 191 тыс. км². Глубина до 2561 м. Много островов (Сев. и Юж. Спорады, Киклады, Крит и др.). Рыболовство (сардины, скумбрия и… … Большой Энциклопедический словарь
Эгейское море — ЭГЕЙСКОЕ МОРЕ, часть Средиземного моря, между полуостровами Балканский и Малая Азия и островом Крит. Проливом Дарданеллы, Мраморным морем и проливом Босфор соединяется с Черным морем. Площадь 191 тыс. км2. Глубина до 2561 м. Много островов.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Эгейское море — часть Средиземного моря, между полуостровами Балканский и Малая Азия и островом Крит. Проливом Дарданеллы соединяется с Мраморным морем. 191 тыс. км2. Глубина до 2561 м. Много островов (Северные и Южные Спорады, Киклады, Крит и др.). Рыболовство… … Энциклопедический словарь
ЭГЕЙСКОЕ МОРЕ — • Aegaeum mare, Liv. 36, 43. Cic. de imp. Pomp. 18, Aegaeum Horat. Od. 2, 16, 2, Αίγατον πέλαγος, Hdt. 4. 85. Thuc. 1, 98 et saep., в обширном смысле слова называлось все море между Грецией и Малой Азией, в более же тесном часть моря… … Реальный словарь классических древностей
Эгейское море — или море Архипелага Так называется северо восточная часть Средиземного моря. Южную границу Э. моря (см. карту, приложенную к статье Средиземное море), представляет цепь островов, из которых наибольшие Кандия, или Крит, и Родос. Восточной границей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эгейское море — часть Средиземного моря, между п овами Балканским, Малая Азия и о. Крит. Название моря возникло в глубокой древности, предположительно от др. греч. эг вода или айгес волна , но возможно и переосмысление более древнего названия. Высказывалось… … Топонимический словарь
Эгейское море — полузамкнутое море в бассейне Средиземного моря, между полуостровами Балканским и М. Азией и о. Крит. На С. В. пролив Дарданеллы соединяется с Мраморным морем и далее с Чёрным морем, на Ю. несколькими проливами между островами со… … Большая советская энциклопедия